同舟共济[tóng zhōu gòng jì]的意思及解释，包括同舟共济的拼音、近义词、反义词、用法、解释、出处等。
同舟共济的拼音
同舟共济的意思及解释
| 成语解释 | 同坐一条船过河；比喻同心协力；共同渡过难关。舟：船；济：渡水。 |
|---|---|
| 成语出处 | 先秦 孙武《孙子 九地》：“夫吴人与越人相恶也，当其同舟而济。遇风，其相救也若左右手。” |
| 成语繁体 | 同舟共濟 |
| 成语简拼 | tzgj |
| 成语注音 | ㄊㄨㄙˊ ㄓㄡ ㄍㄨㄙˋ ㄐㄧˋ |
| 常用程度 | 常用成语 |
| 感情色彩 | 褒义成语 |
| 成语用法 | 联合式；作谓语、定语；含褒义 |
| 成语结构 | 联合式成语 |
| 产生年代 | 古代成语 |
| 成语正音 | 济，不能读作“qí”。 |
| 成语辨形 | 济，不能写作“计”。 |
| 成语辨析 | ～偏重于“共济”；指同心协力；共度难关；“风雨同舟”偏重于“同舟”；指客观条件相同；处境相同；共同前进。 |
| 近 义 词 | 患难与共、风雨同舟 |
| 反 义 词 | 反目成仇、各行其事 |
| 成语例子 | 通常在林海里人与人相遇，和在远洋航海中同舟共济一样，为什么他竟这样势不两立。（曲波《林海雪原》二十七） |
| 英语翻译 | the people in the same boat help each other. |
| 日语翻译 | 同(おな)じ船(ふね)のものはともに助(たす)け合(あ)うこと，困難(こんなん)に際(さい)し利害関係者がともに助(たす)け合(あ)うこ |
| 俄语翻译 | совмéстно преодолевать трудности |
| 其他语言 | <德>im gleichen boot sitzen <gemeinsam eine schwierige situation bewǎltigen><法>braver vents et tempêtes avec qn. |
| 成语谜语 | 乘一条船渡江 |
| 歇 后 语 | 一个船上的难友 |
| 成语故事 |
| 春秋时期，吴国和越国经常互相打仗。两国的人民也都将对方视为仇人。有一次，两国的人恰巧共同坐一艘船渡河。船刚开的时候，他们在船上互相瞪着对方，一副要打架的样子。但是船开到河中央的时候，突然遇到了大风雨，眼见船就要翻了，为了保住性命，他们顾不得彼此的仇恨，纷纷互相救助，并且合力稳定船身，才逃过这场天灾，而安全到达河的对岸。 |
成语同舟共济的相关内容
四通八达:通、达：畅通无阻。四面八方都有路可通。形容交通便利。
苦心孤诣:苦心：用心良苦。孤诣：独到的成就或境地。用尽苦心；达到了别人达不到的境地。指精心钻研学问或技艺；很有独到之处。
神施鬼设:形容诗文十分精妙。
分斤掰两:比喻过分计较。
古肥今瘠:比喻书法的不同风格。
高睨大谈:睨：视。眼睛看着上面，在发议论。形容举动言论气慨不凡。
贵阴贱璧:贵重光阴甚于玉璧。比喻时间的宝贵。
暴虎冯河:暴虎：空手打虎；冯河：徒步过河。徒手和虎搏斗；蹚水过大河。比喻勇猛果敢。
翘足引领:踮塌郐，伸长脖子。形容盼望殷切。
砥行磨名:磨砺德行与名节。
成语【同舟共济】修订时间：2025-11-22 17:01
百分百成语词典强烈推荐
名师教学：语文 英语 其它
教育部资源中心制作的优秀精品课程
教育部资源中心制作的优秀精品课程
新版教材：语文 英语 其它
囊括统编版、人教版、沪教版等众多权威教材
囊括统编版、人教版、沪教版等众多权威教材
- 上一篇：同心协力
- 下一篇：没有了