出洋相的意思_出洋相的成语解释_百分百成语词典汉语课堂

出洋相[chū yáng xiàng]的意思及解释，包括出洋相的拼音、近义词、反义词、用法、解释、出处等。

出洋相的拼音

出洋相 chū yáng xiàng

成语解释	露出令人作笑的丑相，略带幽默的失态
成语出处	柳青《创业史》第一部第22章：“只要有好处，我给咱出洋相。”
成语注音	ㄔㄨㄧㄤˊ ㄒㄧㄤˋ
常用程度	常用成语
感情色彩	贬义成语
成语用法	作谓语、宾语、定语；用于口语
成语结构	动宾式成语
产生年代	当代成语
近义词	当众出丑
成语例子	路遥《平凡的世界》第二卷第54章：“身上斜挂着驴串铃，手里甩着蝇刷子，丢腿撂胯地扮个‘开路小丑’，逗引得娃娃们撵着看他出洋相。”
英语翻译	make a show of oneself <make a spectacle of oneself>
日语翻译	醜態(しゅうたい)を演(えん)じる。恥(はじ)をさらす
俄语翻译	гримáсничать
其他语言	<德>sich blamieren <leute mit spǎβen unterhalten><法>se donner en spectacle

出洋相什么意思

出洋相的歇后语是什么

天崩地解:比喻重大的事变。也形容巨大的声响。同“天崩地坼”。

仰屋著书:仰：脸向上；著：写。形容一心放在著作上。

势在必行:行：做。从事情发展的趋势看，必须采取行动。

龙腾虎啸:声势壮盛貌。

一定不易:易：改变。原指一定下来就不变更，后形容事理正确，不可改变。

嘎七马八:指毫无条理，乱七八糟

安心乐业:指心绪安定，生活愉快。

方骖并路:犹并驾齐驱。

人言啧啧:形容人们议论纷纷。

向天而唾:仰头向着天吐唾沫，唾沫还是落在自己的脸上。比喻本来想损害别人，结果受害的还是自己。

成语【出洋相】修订时间：2025-12-04 10:44

名师教学：语文英语其它
教育部资源中心制作的优秀精品课程

新版教材：语文英语其它
囊括统编版、人教版、沪教版等众多权威教材

系列APP为「中小学智慧教育平台」出品