粉饰太平的意思_粉饰太平的成语解释_百分百成语词典汉语课堂

粉饰太平[fěn shì tài píng]的意思及解释，包括粉饰太平的拼音、近义词、反义词、用法、解释、出处等。

粉饰太平的拼音

粉饰太平 fěn shì tài píng

成语解释	粉饰：粉刷装饰；太平：社会平安兴旺。把黑暗混乱的社会局面装扮成太平盛世。
成语出处	宋蔡絛《车铁围山丛谈》：“当是时，方粉饰太平，务复古礼制。”
成语繁体	粉飾太平
成语简拼	fstp
成语注音	ㄈㄣˇ ㄕㄧˋ ㄊㄞˋ ㄆㄧㄥˊ
常用程度	常用成语
感情色彩	贬义成语
成语用法	动宾式；作谓语、定语；含贬义，表示弄虚作假
成语结构	动宾式成语
产生年代	古代成语
成语正音	饰；不可读作“shī”。
近义词	弄虚作假
反义词	弄虚作假
成语例子	有着粉饰太平的职责的人们是可原谅的，因为他们也有理由麻木。（闻一多《可怕的冷静》）
英语翻译	present a false appearance of peace and prosperity
日语翻译	臭(くさ)いものにふたをする
俄语翻译	показное благополучие
其他语言	<德>unruhe verschleiern <frieden und wohlstand vortǎuschen>
成语谜语	淡妆浓抹总无奇

粉装太平什么意思

粉饰的太平不是真正的太平

杯中之物:杯子中的东西，指酒。同“杯中物”。

遵厌兆祥:谓遵循预兆行事。

一鼻孔出气:同一个鼻孔出气。比喻立场、观点、主张完全一致。

狩岳巡方:谓帝王巡狩方岳。

心痒难挝:挝：古同“抓”，用指或爪挠。指心中有某种意念或情绪起伏不定，无法克制。同“心痒难挠”。

玉惨花愁:形容女子忧愁貌。

东风压倒西风:原指封建大家庭里对立的两方，一方压倒另一方。现比喻革命力量对于反动势力占压倒的优势。

斗转参横:北斗转向，参星打横。指天快亮的时候。

天之僇民:见“天之戮民”。

成语【粉饰太平】修订时间：2025-12-03 11:28

名师教学：语文英语其它
教育部资源中心制作的优秀精品课程

新版教材：语文英语其它
囊括统编版、人教版、沪教版等众多权威教材

系列APP为「中小学智慧教育平台」出品