浑水摸鱼的意思_浑水摸鱼的成语解释_百分百成语词典汉语课堂

浑水摸鱼[hún shuǐ mō yú]的意思及解释，包括浑水摸鱼的拼音、近义词、反义词、用法、解释、出处等。

浑水摸鱼的拼音

浑水摸鱼 hún shuǐ mō yú

成语解释	浑水：浑浊的水。指在浑浊的水中摸鱼。比喻乘混乱时机捞取好处。
成语出处	老舍《四世同堂惶惑十》：“假若事情已定，他大可以马上去浑水摸鱼，管什么上海开仗不开仗。”
成语繁体	渾水摸魚
成语简拼	hsmy
成语注音	ㄏㄨㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄛㄧㄩˊ
常用程度	常用成语
感情色彩	贬义成语
成语用法	偏正式；作谓语、定语；含贬义
成语结构	偏正式成语
产生年代	当代成语
成语正音	浑，不能读作“hūn”。
成语辨形	摸，不能写作“模”。
成语辨析	～和“趁火打劫”；都含有“趁混乱时机大捞一把”的意思。不同于：①“趁火打劫”语义重；且还有“趁人之危”的意思；～没有这个意思。②～有时可指故意制造混乱局面而从中取利；“趁火打劫”不这样用。
近义词	趁火打劫
反义词	夜不闭户、路不拾遗
成语例子	这个利欲熏心的人总想浑水摸鱼，从中捞一把。
英语翻译	fish in troubled waters
日语翻译	火事場泥棒(かじばどろぼう)を働(はたら)く，火事泥をやる
俄语翻译	в мутной водé рыбу ловить
其他语言	<德>im trüben fischen<法>pêcher en eau trouble

浑水摸鱼是什么意思

浑水摸鱼的拼音

摩口膏舌:磨练口舌。形容讲话很厉害，善于挑拨诬陷。

口口声声:不止一次；反反复复地陈述或表白。形容总把某种说法挂在口头上。

真凭实据:真实可靠的凭据。

形如槁木:槁：枯干。形体像枯干的树木一样

高山峻岭:峻：山高而陡。又高又险的山岭。

进荣退辱:以仕途的进升为光荣、降职为耻辱。

中看不中用:比喻外表好看，其实不中用

大吹大打:谓鼓乐齐作。

公私交困:公家私人均陷困境。

天公不做美:天不成全美事。多指要进行的事情因刮风下雨而受到了影响

成语【浑水摸鱼】修订时间：2025-12-02 11:54

名师教学：语文英语其它
教育部资源中心制作的优秀精品课程

新版教材：语文英语其它
囊括统编版、人教版、沪教版等众多权威教材

系列APP为「中小学智慧教育平台」出品