心不在焉的意思_心不在焉的成语解释_百分百成语词典汉语课堂

心不在焉[xīn bù zài yān]的意思及解释，包括心不在焉的拼音、近义词、反义词、用法、解释、出处等。

心不在焉的拼音

心不在焉 xīn bù zài yān

成语解释	心思不在这里；指思想不集中。焉：古汉语助词；相当于“于此”。
成语出处	西汉戴圣《礼记大学》：“心不在焉，视而不见，听而不闻，食而不知其味。”
成语简拼	xbzy
成语注音	ㄒㄧㄣㄅㄨˋ ㄗㄞˋ ㄧㄢ
常用程度	常用成语
感情色彩	中性成语
成语用法	主谓式；作谓语、定语、状语；含贬义
成语结构	主谓式成语
产生年代	古代成语
成语正音	不，不能读作“bú”。
成语辨析	～和“心猿意马”都含有“心思不专注”的意思。但～是偏重心思不在这里；形容思想不集中；“心猿意马”偏重于心思不定如同猿跳马奔一样；形容一会想这；一会想那；心思变化无常。
近义词	漫不经心、魂不守舍、心猿意马
反义词	全神贯注、专心致志
成语例子	讲话时做腔做势，而又带着心不在焉的样子，这似乎都是纨绔子弟的特征，普遍而一律的。（柔石《二月》六）
英语翻译	with an abstracted air
日语翻译	心(こころ)ここにあらず，気(き)もそぞろである
俄语翻译	рассеянный <делать без души>
其他语言	<德>zerstreut <geistesabwesend><法>avoir l'esprit ailleurs <distrait>
成语谜语	怯；愣；愿

心不在焉的意思是啥

心不在焉的近义词

剖玄析微:剖辨玄奥，分析细微。

揆理度情:揆：揣测；理：事理；度：估计，猜度；情：常情。从情理上揣度

援引荐举:荐：推荐。引进和推荐人材

杜鹃啼血:传说杜鹃昼夜悲鸣，啼至血出乃止。常用以形容哀痛之极。

绝世无伦:绝世：冠绝当世。冠绝当世，超过同辈

哀兵必胜:哀兵：由受迫而悲愤地奋起反抗的军队。一说“哀；悯也”。怜惜和慈爱士卒。①指因受欺侮而怀着激愤情绪为正义而战的军队一定能打胜仗。反引申为由

巴山度岭:指爬山越岭。

探囊胠箧:用手摸袋子，撬开小箱子。指偷盗。

阿意顺旨:阿意：迎合他人心意；顺旨：顺从君主意图。曲意逢迎，顺从君主的意图

洞察秋毫:洞察：看得很清楚；秋毫：鸟兽秋天身上新生的细毛，比喻极其细小的事物。形容人目光敏锐，任何细小的事物都能看得很清楚。

成语【心不在焉】修订时间：2025-11-28 10:49

名师教学：语文英语其它
教育部资源中心制作的优秀精品课程

新版教材：语文英语其它
囊括统编版、人教版、沪教版等众多权威教材

系列APP为「中小学智慧教育平台」出品